Descrizione prodotto
Stufa a legna esterna TimberIN: tre potenze, tre ingombri
La TimberIN Nordic External™ è una stufa a legna indipendente che si installa accanto a una vasca idromassaggio compatibile. Non è una vasca completa. Il focolare resta fuori dalla vasca, così sedute e spazio per le gambe non vengono ridotti da una stufa immersa.
Questa disposizione interessa anche chi vuole un accesso diretto a porta, zona cenere e allacciamenti. In cambio, accanto alla vasca va previsto uno spazio tecnico per corpo della stufa, caricamento della legna, tubazioni e camino.
Dimensioni e potenze disponibili
Il configuratore attuale offre tre versioni. Le misure seguenti provengono dai rispettivi disegni del produttore.
| Versione | Riferimento del disegno | Lunghezza | Larghezza | Altezza |
|---|---|---|---|---|
| 22 kW | BFTS-50 | 620 mm | 400 mm | 670 mm |
| 28 kW | BFTS-75 | 870 mm | 400 mm | 670 mm |
| 40 kW | BFTS-100 | 1.020 mm | 400 mm | 670 mm |
Tutti e tre i disegni mostrano inoltre un’uscita camino da 129 mm, attacchi idraulici da 48 mm e un’apertura del focolare di circa 280 × 300 mm. Questi valori aiutano la pianificazione del progetto; tubazioni, adattatori e parti del camino effettivamente forniti devono essere confermati nel preventivo.
Come scegliere tra 22, 28 e 40 kW?
La potenza più alta non è automaticamente la scelta migliore. Il dimensionamento corretto dipende tra l’altro da volume d’acqua, temperatura iniziale, frequenza d’uso, isolamento, coperchio, lunghezza delle tubazioni e clima.
I documenti attuali non indicano un intervallo affidabile di litri per ogni versione e non consentono una promessa fissa sul tempo di riscaldamento. Fate quindi confermare per iscritto la potenza scelta per la vasca reale e lo schema idraulico effettivo prima dell’ordine. Così la stufa non viene scelta solo in base ai kilowatt, senza considerare il sistema completo.
Costruzione e accesso al focolare
Il prodotto attuale è descritto come stufa rettangolare in acciaio inox. Lega esatta e spessore del materiale devono figurare nel dossier d’ordine, se sono decisivi per il trattamento dell’acqua o per il progetto.
Le foto mostrano una porta del focolare sul fronte, una zona cenere in basso e l’uscita del camino in alto. In una buona installazione la porta è rivolta verso una zona asciutta e libera, così da poter caricare la legna e pulire senza incrociare l’accesso dei bagnanti.
Il principale vantaggio pratico di questa costruzione è chiaro: la stufa non occupa spazio nella vasca. In cambio richiede lateralmente da 620 a 1.020 mm di lunghezza, più tubazioni, distanze di sicurezza e accesso per la manutenzione.
Opzioni extra attualmente offerte
- Porta con vetro: permette di vedere il fuoco senza aprire il focolare.
- Griglia di protezione sul camino: crea una barriera intorno a una zona calda accessibile.
- Termometro e valvola di pressione: se questi strumenti sono previsti per l’installazione.
- Pala e rastrello per la cenere: per rimuovere la cenere completamente raffreddata.
Nessuna di queste opzioni è obbligatoria o preselezionata. Verificate ogni scelta nel riepilogo definitivo. Nelle foto compaiono inoltre tubazioni e parti del camino diverse; la loro presenza non dimostra che vengano fornite.
Allacciamento e installazione
La compatibilità va verificata prima dell’acquisto, in particolare in un progetto di sostituzione. Il diametro di 48 mm visibile nei disegni non garantisce che la stufa si adatti direttamente a una vasca esistente: posizione e quota delle aperture, adattatori, lunghezza delle tubazioni e tipo di circolazione devono corrispondere.
Prevedete una base stabile e un ambiente adatto a una stufa a legna. Il piano definitivo deve stabilire fondazione, distanze dai materiali infiammabili, percorso e altezza del camino, protezione delle zone accessibili, evacuazione dei fumi e norme locali. Questi valori non sono indicati in modo uniforme nei documenti attuali e vanno confermati per il sito.
Prima del primo fuoco vasca e circuito della stufa devono essere riempiti, sfiatati e controllati. Non accendete mai una stufa finché non c’è una circolazione d’acqua sicura. Gli allacciamenti devono restare accessibili per individuare perdite, manutenere le tubazioni e svuotare il sistema in inverno.
Uso, acqua e manutenzione
Usate legna adatta e fate funzionare il focolare secondo le istruzioni fornite. Focolare e cenere devono raffreddarsi completamente prima della pulizia. Il tempo di riscaldamento dipende dall’intero progetto; coperchio e isolamento adeguati limitano le perdite di calore, ma una durata valida in generale non può essere garantita.
In caso di possibile gelo e di inutilizzo prolungato, la stufa esterna e tutte le sezioni del circuito con possibile acqua residua devono essere svuotate. L’acqua intrappolata può gelare nella stufa o negli attacchi. Il trattamento a sale non è consigliato; fate confermare la compatibilità di ogni trattamento dell’acqua con la lega di acciaio inox effettivamente fornita.
Perché scegliere questo modello?
Scegliete la Nordic External™ se cercate una stufa a legna separata dalla vasca, con accesso diretto al focolare e tre livelli di potenza in un’unica famiglia di modelli. È particolarmente adatta quando tutto lo spazio interno della vasca deve restare libero e accanto alla vasca è disponibile uno spazio tecnico.
Una stufa interna riduce l’ingombro esterno ma occupa una parte del volume di bagno. Un modello integrato fa parte della costruzione della vasca e segue un’altra logica di progetto.
La decisione finale deve riunire quattro punti: potenza confermata, compatibilità idraulica, fornitura esatta e piano di installazione. Preventivo e disegno approvato restano determinanti rispetto a qualsiasi presentazione generale del prodotto.
Domande frequenti sulla TimberIN Nordic External™
Queste risposte si riferiscono alle tre potenze e alle opzioni visibili nel configuratore. Preventivo, disegno approvato e istruzioni dell’apparecchio fornito restano determinanti.
Quali potenze sono disponibili?
Il configuratore attuale offre 22, 28 e 40 kW. Queste scelte corrispondono ai disegni BFTS-50, BFTS-75 e BFTS-100.
Quali sono le dimensioni delle tre versioni?
La versione da 22 kW misura circa 620 × 400 × 670 mm, quella da 28 kW 870 × 400 × 670 mm e quella da 40 kW 1.020 × 400 × 670 mm. Si aggiungono attacchi, camino, distanze di sicurezza e accesso al focolare.
Come si sceglie la potenza giusta?
Fate confermare il modello in base a volume d’acqua, temperatura iniziale, isolamento, coperchio, clima e percorso delle tubazioni. I documenti attuali non indicano un intervallo di litri abbastanza affidabile per assegnare automaticamente una potenza.
La stufa è in acciaio inox?
Sì, il prodotto è descritto come stufa in acciaio inox. Lega e spessore non sono confermati nei documenti attuali e devono figurare nel preventivo se sono decisivi per il progetto.
La stufa esterna riduce il numero di posti?
No. Il suo corpo resta fuori dalla vasca e non occupa né panca né spazio per le gambe. In cambio vanno previsti spazio di posa e area di manutenzione accanto alla vasca.
Quali diametri di attacco mostrano i disegni?
Tutti e tre i disegni indicano attacchi idraulici da 48 mm e un’uscita camino da 129 mm. Tubazioni, adattatori e parti del camino adatti devono essere confermati per l’ordine effettivo.
Tubazioni e camino sono inclusi?
I documenti attuali non confermano una fornitura standard uniforme. Fate elencare nel preventivo e nel riepilogo dell’ordine tubazioni, adattatori, sezioni del camino, cappello e parti di protezione attesi.
Quali opzioni extra si possono scegliere?
Attualmente sono disponibili una porta con vetro, una griglia di protezione sul camino, termometro con valvola di pressione e pala con rastrello per la cenere. Nessuna di queste opzioni è obbligatoria o preselezionata.
Questo modello può sostituire un’altra stufa?
Solo dopo verifica. Il diametro da solo non basta: posizione e quota degli attacchi, percorso delle tubazioni, principio di circolazione, fondazione e camino devono corrispondere alla vasca esistente.
Questa stufa può riscaldare una piscina?
I video collegati citano anche le piscine, ma i documenti non dimostrano una compatibilità universale. Volume, idraulica, materiali e trattamento dell’acqua della piscina devono essere confermati per iscritto prima dell’uso.
Cosa fare prima dell’accensione e in inverno?
Prima del fuoco vasca e circuito devono essere riempiti, sfiatati e controllati. In caso di rischio di gelo e di inutilizzo, stufa e tutte le sezioni del circuito con possibile acqua residua vanno svuotate.
Quale garanzia si applica?
I documenti generali indicano 24 mesi dal ricevimento, con prova d’acquisto, installazione e uso corretti e rispetto delle istruzioni. Le condizioni di garanzia complete restano determinanti.





















![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (1)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-1-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (2)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-2-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (3)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-3-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (4)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-4-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (5)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-5-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (6)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-6-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (7)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-7-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (8)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-8-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (9)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-9-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (10)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-10-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (11)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-11-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (12)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-12-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (13)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-13-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (14)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-14-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (15)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-15-1-300x225.jpg)

![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (17)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-17-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (18)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-18-1-300x225.jpg)

![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (20)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-20-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (21)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-21-1-300x225.jpg)
![Stufa Esterna Per La Vasca Idromassaggio [modello Rettangolare] (22)](https://www.vascatinozzabotte.it/wp-content/uploads/2014/09/Stufa-esterna-per-la-vasca-idromassaggio-modello-rettangolare-22-1-300x225.jpg)





Recensioni
Non ci sono ancora recensioni.