TIMBERIN · TINOZZE IN LEGNO MASSELLO

Tinozza in legno da esterno: le tinozze finlandesi in legno massello a confronto

Una tinozza in legno è una vasca da esterno in cui il legno non è solo il rivestimento: fondo, pareti e panche che toccano l’acqua sono in legno massello. È la tinozza finlandese nella sua forma tradizionale, scaldata con una stufa a legna e pensata per stare in giardino tutto l’anno.

TimberIN propone quattro famiglie in legno massello: Wooden Basic in abete, Nordic Classic e Thermowood Deluxe in legno termotrattato e la Duo Wood ovale per una o due persone. Qui sotto trovi i modelli e una guida per scegliere misura, stufa, legno e consegna.

Tinozza in legno rotonda con stufa a legna esterna e canna fumaria in un giardino vicino al mare
Tinozza in legno con stufa a legna esterna. Legno, misura e dotazione si confermano sul modello scelto.

Tinozze in legno massiccio

Fondo, pareti e panche a contatto con l'acqua sono in legno: abete o termolegno, secondo il modello.

Dai nostri clienti

Vasche idromassaggio dei nostri clienti

Foto ed esperienze da veri progetti dei clienti TimberIN. Versioni precedenti, dimensioni e accessori scelti possono differire dalla gamma attuale.

Progetti dei clienti – Italia.

Progetto cliente: Thomas — Pontremoli, Italia

Thomas — Pontremoli, Italia

TimberIN Nordic™ InGround Comfort

Abbiamo ordinato la hot tub da incasso TERRACE3 a fine dicembre 2024; la consegna è avvenuta a fine gennaio 2025. Poiché la hot tub è stata integrata in un vecchio edificio in pietra naturale, l'installazione si è protratta fino ad aprile. La gestione dell'ordine e la consegna sono state estremamente affidabili. Tutti gli accordi presi, come il prezzo fisso inclusa la consegna all'estero e i tempi di consegna, sono stati rispettati completamente. Siamo molto soddisfatti del risultato finale. La hot tub si inserisce perfettamente nell'ambiente ed è un vero piacere rilassarsi al suo interno. Abbiamo fatto il nostro primo bagno all'inizio di aprile. Già il primo giorno l'acqua ha raggiunto la temperatura desiderata in circa 3 ore. Grazie al coperchio in legno e all'isolamento, la mattina dopo l'acqua era ancora piacevolmente calda. Per il bagno della sera successiva è bastato riscaldare l'acqua per un'ora per raggiungere di nuovo la temperatura ideale di circa 36 gradi. Un piccolo suggerimento: sarebbe stato utile ricevere indicazioni più precise sul posizionamento degli ingressi e delle uscite dell'acqua ed eventualmente poterlo decidere. Siamo stati fortunati che siano stati montati in un punto pratico. (tradotto dal tedesco)

Vedi recensione e foto →
Progetto cliente: Adelucio — Vicenza, Italia

Adelucio — Vicenza, Italia

TimberIN Nordic™ Wooden Basic

Buongiorno, in allegato inviamo le foto della vasca. Ci scusi del ritardo e grazie di tutto, cordiali saluti. Adelucio

Vedi recensione e foto →
Progetto cliente: Bianca — Oggebbio (VB), Italia

Bianca — Oggebbio (VB), Italia

TimberIN Nordic™ Wooden Basic

Buongiorno Albertas, in allegato le foto richieste della vasca a Oggebbio, Italia. Cordiali saluti dalla bella Italia Bianca (tradotto dal tedesco)

Vedi recensione e foto →
Vedi altre recensioni dei clienti

La raccolta comprende prodotti diversi e versioni precedenti. Non è una raccolta di recensioni di un singolo modello. Progetti dei clienti e valutazioni a stelle non vengono sommati.

Altre costruzioni a confronto

Vasche con scocca in vetroresina, polipropilene o acrilico. Un rivestimento esterno in legno non rende la vasca una tinozza in legno massiccio.

Prima la vasca in legno, poi la dotazione

In una tinozza in legno massello sono le doghe di legno a contenere l’acqua. È una costruzione diversa da una vasca in vetroresina, in polipropilene o in acrilico con un rivestimento esterno in legno: da fuori possono sembrare simili, ma la superficie che tocchi quando sei in acqua, e che poi pulisci, è un’altra. Per questo, quando confronti le offerte, guarda prima di tutto il materiale del lato acqua. Il colore di una foto esterna non lo dimostra.

La tinozza in legno è la scelta giusta se vuoi proprio il legno anche all’interno e sei disposto a seguire la cura prevista per il modello. Se ti piace soprattutto l’aspetto del legno in giardino, una vasca con scocca separata resta un’alternativa sensata: le trovi tra le vasche idromassaggio in vetroresina e le vasche in polipropilene.

Le quattro famiglie in legno massello

ModelloLegno e formaMisure e postiDomanda da farsi
TimberIN Nordic™ Wooden BasicRotonda, abeteDiametro interno 1.600–2.200 mm, da 4–6 a 10–14 persone, circa 1.400–2.700 litriQuale misura e quale posizione della stufa per l’uso abituale?
TimberIN Nordic Classic™Rotonda, legno termotrattato, profilo esterno più snelloDiametro interno 1.600–2.200 mm, da 4–6 a 10–14 personeCosa è già incluso nella versione scelta e cosa si aggiunge?
TimberIN Nordic™ Thermowood DeluxeRotonda, legno termotrattato, ampio bordo rotondoDiametro interno 1.600–2.200 mm, 4–14 persone, circa 1.400–2.700 litriStufa esterna, interna o riscaldatore elettrico: come cambia il cerchio delle panche?
TimberIN Nordic Duo™ WoodOvale, abete o legno termotrattatoCirca 1.400 × 900 × 1.000 mm, circa 1.000 litri, 1–2 personeSedute e spazio per le gambe bastano per le due persone che la useranno?

Confronta offerte concrete e non solo il nome Classic o Deluxe. Un nome simile non garantisce la stessa scaletta, lo stesso coperchio o le stesse opzioni di riscaldamento. Le misure indicate sono quelle del produttore; trattandosi di prodotti artigianali restano indicative e si confermano nell’offerta.

La stufa a legna cambia il cerchio delle sedute

Una stufa a legna interna sta dentro l’acqua, dietro una protezione, e occupa una parte delle panche. Una stufa a legna esterna lascia libero tutto l’interno, ma ha bisogno di spazio accanto alla tinozza e di collegamenti accessibili. Disegna quindi sempre l’impianto completo: tinozza, stufa, scaletta e il punto da cui caricherai la legna.

Sulle tinozze rotonde il configuratore propone stufa a legna esterna, stufa a legna interna oppure la versione «senza stufa». Per la Wooden Basic sono documentate una stufa esterna da 22 kW e una interna da 26 kW: la stufa esterna lascia la panca circolare completa, quella interna ne occupa circa un quarto. Per la Thermowood Deluxe il produttore indica 360° di panca con stufa esterna o riscaldatore elettrico e 270° con stufa interna. Questi valori valgono per i modelli documentati: non trasformarli in un conteggio fisso di posti per altri modelli.

La Duo Wood si sceglie senza stufa oppure con stufa a legna esterna in acciaio inox AISI 316 da 22 kW. Una versione senza stufa non è automaticamente una tinozza elettrica: un riscaldamento elettrico deve essere previsto per quel modello. Per confrontare le stufe vendute separatamente vedi la pagina stufa a legna per tinozza e vasca idromassaggio.

Tinozza finlandese o vasca idromassaggio in legno?

Molti cercano «tinozza finlandese», altri «vasca idromassaggio in legno» o «jacuzzi in legno». La base è la stessa: una vasca in legno scaldata a legna. La differenza sta nella dotazione. Il massaggio a bolle d’aria, la filtrazione, le luci LED e i comandi connessi sono opzioni che si scelgono a parte e che cambiano l’impianto: servono corrente, una pompa o una soffiante e un vano tecnico raggiungibile.

Decidi quindi prima se vuoi una tinozza finlandese essenziale, da riempire, scaldare e svuotare, oppure una tinozza con massaggio e filtrazione che tieni in uso più a lungo con la stessa acqua. Entrambe le scelte sono valide; cambiano la routine, la manutenzione e i collegamenti da preparare. Gli accessori compatibili sono raccolti nella pagina accessori per vasche idromassaggio.

Abete o legno termotrattato: non sceglierlo solo dal colore

Nelle famiglie attuali l’abete e il legno termotrattato sono offerti per modelli diversi. Scegli prima la famiglia giusta e poi verifica quali legni sono davvero disponibili per quella famiglia: non ogni combinazione di misura, forma e dotazione esiste in ogni legno. Un campione o una foto di dettaglio aiutano nella scelta estetica, ma non sostituiscono l’indicazione del materiale nell’offerta.

Il colore di una tinozza nuova, poi, è solo una parte della decisione. Il legno esterno è esposto al tempo; il legno interno è a contatto con l’acqua. Le due superfici vanno quindi trattate in modo diverso. Chiedi esplicitamente quali superfici devono restare non trattate e quale trattamento è previsto all’esterno. Un prodotto adatto a una staccionata non è per questo adatto all’interno di una tinozza.

Il legno termotrattato non sostituisce la cura. Contano le istruzioni della tinozza ordinata e dei componenti collegati.

Tinozza rotonda per il gruppo o Duo ovale per la coppia

Per fare il bagno in compagnia conta prima di tutto il cerchio di sedute utilizzabile. Guarda come sono disposte le panche e dove si trova un’eventuale stufa interna con la sua protezione. Il centro libero è condiviso da tutti: un diametro esterno maggiore non significa automaticamente un certo numero di posti comodi. Confronta l’uso abituale con lo spazio interno misurato; gli ospiti occasionali completano la decisione, non la sostituiscono.

La Duo Wood ovale segue un’altra logica: due persone sedute una di fronte all’altra, con lunghezza e larghezza distribuite diversamente da una tinozza rotonda. Per una coppia questa disposizione può essere proprio ciò che si cerca. Se invece vi interessano anche vasche per due persone in altri materiali, la pagina vasca idromassaggio da esterno 2 posti le mette a confronto.

Un consiglio pratico: segna a terra in giardino il contorno della tinozza e aggiungi la stufa, la scaletta e lo spazio per muoverti. Vedrai subito se la forma ovale blocca un passaggio o se quella rotonda occupa un angolo che volevi libero.

Fondo, peso e prima messa in funzione

Per la base contano il peso della tinozza vuota, il volume d’acqua confermato, il numero di persone e tutta la dotazione. Un ingombro compatto non significa un carico ridotto: la Duo Wood da sola contiene circa 1.000 litri. Fai verificare il fondo o la platea per il tuo progetto concreto, su una superficie piana e stabile.

In una tinozza in legno la preparazione, il primo riempimento e l’eventuale fase in cui il legno si gonfia fanno parte delle istruzioni del modello. Chiedile per tempo e prevedi qualcuno sul posto durante la prima messa in funzione. Non intervenire da solo su doghe, cerchi o fughe con sigillanti o rivestimenti: in caso di dubbi manda foto e nome del modello e chiedi come procedere.

Lascia accessibili scarico, collegamenti e zona tecnica. Un rivestimento chiuso o una pedana fissa intorno alla tinozza non deve rendere irraggiungibili i punti da controllare.

Pulizia, inverno e pause d’uso

Le superfici in legno a contatto con l’acqua non vanno trattate come un mobile da giardino. Detergenti e prodotti per l’acqua devono essere adatti alla tinozza e a tutti i componenti in cui passa l’acqua. Il legno termotrattato o l’acciaio inox non autorizzano di per sé sale, profumi o dosaggi qualsiasi.

Pensa anche alle pause: la tinozza resta in uso con controlli regolari, viene svuotata per periodi più lunghi o sta in una casa vacanze visitata di rado? Per ogni caso le istruzioni devono spiegare come proteggere vasca, stufa ed eventuali filtri. Un coperchio protegge l’acqua tra un bagno e l’altro, ma non sostituisce una messa a riposo corretta. Decidi chi si occupa dei controlli prima di partire e prima di rimettere in funzione la tinozza.

Consegna montata o in kit di montaggio

Le tinozze in legno si ordinano completamente montate oppure in kit di montaggio. Per la spedizione in Italia sui modelli in legno vale la dicitura indicata nella pagina del prodotto: Gratis Nord Italia, sia montata sia in kit. Per le altre zone il trasporto viene confermato nell’offerta.

Il kit è utile soprattutto quando una tinozza montata non passerebbe dal cancello, da un passaggio stretto o da una scala: i singoli pezzi arrivano più facilmente al punto di installazione. In cambio il montaggio, dalle doghe alla stufa, è a cura tua secondo le istruzioni. Attenzione alla Thermowood Deluxe: il riscaldatore elettrico opzionale è previsto solo per la tinozza consegnata montata. Chi vuole una configurazione elettrica o ibrida legna-elettricità la ordina quindi montata.

Leggere un’offerta voce per voce

Parti dalla vasca: nome del modello, legno, forma, misure interne e panche. Poi il riscaldamento, con la sua posizione e i componenti di collegamento inclusi. Scaletta, coperchio, filtrazione, massaggio, luci e tipo di consegna seguono come voci separate. Così eviti che un’offerta sembri più conveniente solo perché mancano parti essenziali.

Chiarisci infine chi prepara il fondo, chi scarica la tinozza e chi realizza gli eventuali collegamenti elettrici. Se vuoi vedere tinozze già installate, nella pagina delle recensioni dei clienti TimberIN trovi foto e commenti.

Domande frequenti sulla tinozza in legno

Che cos’è una tinozza finlandese?

È una vasca da esterno in legno massello, tradizionalmente rotonda e scaldata con una stufa a legna. Fondo, pareti e panche sono in legno e contengono direttamente l’acqua, senza una scocca separata in plastica o vetroresina. Nella gamma TimberIN sono la Wooden Basic in abete, la Nordic Classic e la Thermowood Deluxe in legno termotrattato e la Duo Wood ovale.

Quali misure esistono per le tinozze in legno?

Wooden Basic, Nordic Classic e Thermowood Deluxe sono disponibili con diametro interno di 1.600, 1.800, 2.000 e 2.200 mm, da 4–6 persone fino a 10–14 persone secondo il produttore. Per Wooden Basic e Thermowood Deluxe i volumi indicativi vanno da circa 1.400 a 2.700 litri. La Duo Wood per una o due persone misura circa 1.400 × 900 × 1.000 mm e contiene circa 1.000 litri.

Meglio la stufa interna o la stufa esterna?

La stufa interna fa risparmiare spazio accanto alla tinozza ma occupa una parte delle panche. La stufa esterna lascia libero tutto l’interno e richiede spazio e collegamenti accessibili accanto alla vasca. Sulla Wooden Basic sono documentate 22 kW per la stufa esterna e 26 kW per quella interna.

Posso avere una tinozza in legno con idromassaggio?

Sì, come opzione. Il massaggio a bolle d’aria, la filtrazione e le luci LED si scelgono separatamente nel configuratore e richiedono un collegamento elettrico. La disponibilità per il modello e la misura scelti si conferma nell’offerta.

Posso montare la tinozza da solo?

Sì. Le tinozze in legno sono disponibili anche in kit di montaggio, da assemblare secondo le istruzioni. Sulla Thermowood Deluxe il riscaldatore elettrico è previsto solo per la tinozza consegnata montata.

Quanto costa la spedizione in Italia?

Per i modelli in legno la pagina del prodotto indica la spedizione montata o in kit come «Gratis Nord Italia». Per le altre zone il costo del trasporto viene confermato nell’offerta. I prezzi aggiornati di ogni modello sono sulle pagine dei prodotti.

La tinozza in legno può restare fuori d’inverno?

Sì, ma va deciso in anticipo se usarla anche d’inverno o metterla a riposo, perché il legno massello reagisce all’umidità. I passaggi corretti per vasca, stufa ed eventuali filtri sono quelli delle istruzioni del tuo modello.

Un’offerta chiara su legno, stufa e consegna

Scegli prima la famiglia e la misura della tinozza. Poi fai riunire in un’unica offerta legno, posizione della stufa, panche, opzioni, tipo di consegna e istruzioni di cura per quella versione. Per domande sul tuo progetto puoi contattarci.

Vedi le tinozze in legno

Preventivo veloce!
close slider

TIMBERIN SU INSTAGRAM

Approfitta del 4% di sconto

Segui @timberinhottubs e inviaci un messaggio privato. Ti risponderemo con il tuo codice sconto.

Apri il profilo Instagram